Znate, mi bismo trebale da smo nekakva grupa, ali to je izgovor koji vi koristite kad god hoæete da me otkaèite, pa, šta onda to vas dva mangupa radite, za šta sam ja toliko ne-kul, da ne mogu ni da razumem?
Sabem, acreditava que fossemos um grupo de mulheres unidas, mas essa é a desculpa que usam quando pretendem me deixar de lado. Por isso digam-me, o que as duas 'demolidoras' vão fazer que eu por ser pouco divertida não poderia entender?
Radite za firmu koja ima mnogo filijala.
Trabalha numa empresa com muitas filiais.
Samo se pitamo da li ste unapreðeni da radite za gospodina Stans-a odmah nakon ostavke gospodina Sloan-a ili je izmeðu toga postojao neki vremenski razmak?
Queríamos saber se você foi... promovida para trabalhar com Stans logo que Sloan se demitiu... ou se foi um tempo depois?
Naravno, vi to radite za Kraljicu i otadžbinu.
Certamente o faria pela Rainha e pelo país.
Vi radite za mene, zar ne?
Você trabalha pra mim, não trabalha?
Šta to radite, za ime Boga?
Pelo amor de Deus, o que está fazendo?
Ono što je najvažnije je to što radite za Francusku.
O que faz é muito importante para a França.
Od ovog èasa zvanièno radite za "tajnu službu" US.
A partir de agora estão trabalhando para o serviço secreto americano.
Još uvek želim da ovo leto doðete da radite za mene.
Mas ainda quero que trabalhe para mim nas férias.
Kako æete ponovo uveriti ljude da radite za njihove interese... nasuprot rehabilitaciji Toma Zareka?
Como você pode assegurar às pessoas que... está zelando pelos seus interesses,... e não cuidando da reabilitação de Tom Zarek?
Zelim da vam pruzim mgucnost, gosn Tolliver, da pokazete mojim kolegama u Yanktonu da niste zaslepljeni parohijalnim rivalstvom vec radite za opste dobro.
Queria dar-lhe, Sr. Tolliver, a chance de mostrar... aos meus colegas em Yankton que não está cego pela rivalidade paroquial... quanto ao que exige o bem maior.
Znamo da radite za Trust... i zato nam dajte kod.
Sabemos que trabalha para o "Trust", então diga logo essa senha.
Šta æete vi momci da radite za Božiæ?
O que vocês farão no Natal?
Nastavite sa ovim što radite za svaki sluèaj ako ja ne uspijem.
Continue fazendo o que puder caso eu não tenha sucesso.
Vi radite za njega, zar ne?
Quero dizer, você trabalha para ele, certo?
Nitko osim nas ne zna, da radite za nas.
Ninguém fora dessa sala sabe que você está trabalhando para nós.
Hej, Lexie, što radite za veèeru?
Hey, Lexie, o que vai fazer no jantar?
Da li biste voleli da radite za mene?
O que diria de vir trabalhar para mim?
Kao možete ovo da radite, a radite za UN?
Como você faz isso, se trabalha para a ONU?
Ako želite da radite za ovaj sindikat, batalite izležavanje i nazad na posao.
Se querem continuar trabalhando neste sindicato, parem de reclamar e voltem para lá.
Vi radite za naše PR odeljenje, je l' da?
Deduzo que trabalha com relações públicas, está correto?
Elena mi je rekla da obojica radite za Elajdžu, zato nemojte lagati.
Elena me contou que estão trabalhando para o Elijah. -Não minta.
Svejedno, svi ste tu, svi radite za mene, to je super.
Enfim, estão todos aqui e trabalham para mim. E isso que importa.
Možda bi htele da doðete da radite za mene.
Talvez vocês devessem considerar vir trabalhar para mim.
Kako da znam da ne radite za tog èoveka?
Como sei que não trabalha para ele?
Sudija æe sigurno razmotriti Piterovo svedoèenje... ali pošto obojica radite za Maindskejp... postoje neka pravna pitanja koja moramo da prevaziðemo, za šta æe trebati vremena.
O juiz vai considerar o testemunho de Lundgren com certeza... mas como você trabalhou para Mindscape muito tempo há algumas questões legais que precisa superar, e isso leva tempo.
Ili radite za Vilsona, a ovo je neka vrsta igre.
Algum tipo de jogo. -Honestamente, nunca fui muito bom em jogos.
G. Holmes, koliko æe koštati da radite za mene?
Sr. Holmes, quanto custaria para você trabalhar para mim?
Da li dugo radite za Zlatnog Oènjaka?
Trabalham para o Canino Dourado há muito tempo?
Samo radite za ljude, koji su to uèinili.
Você só trabalha para as pessoas que o fizeram.
Pa, možda mi možete reci, da li radite za FBI.
Pergunte qualquer coisa. Bem, talvez você possa me dizer se está com o FBI.
Tako je to kad radite za vladu.
É a natureza da máquina governamental.
Vi radite za Wayne Enterprises, zar ne?
Trabalha para as Empresas Wayne, não é? Trabalho.
Svi ste sreænici što radite za njega.
Vocês têm sorte de trabalhar para ele.
To je mesto poverenja i ne mislim je to prikladno mesto za vas da radite za vaš... šta god je da radite sada.
Um lugar de confiança, portanto, inadequado para fazer sua... Seja lá o que estiver fazendo.
Rekoste da radite za obaveštajnu agenciju?
Disse que é de uma agência de inteligência?
Vi samo radite za onog govnjivog pajaca.
Vocês só trabalham para aquele peido de merda.
Koliko veæ radite za Istoènoindijsku kompaniju?
Quanto tempo você trabalhou para a Companhia das Índias Orientais?
Tako, na isti način kao što se budite, tuširate i oblačite, morate da naučite to sve da radite za digitalnog sebe.
Então, do mesmo jeito que você acorda, toma um banho e se arruma, você precisa aprender a fazer isso para seu eu digital.
Recimo da radite za Juniliver i želite da napravite deterdžent u fabrici nadomak Liverpula.
Digamos que você seja a Unilever e quer fazer detergente em um fábrica perto de Liverpool.
Ako radite za agencije za finansiranje ili farmaceutske kompanije, izazivam vas da navodite svoje poslodavce da finansiraju samo istraživanja koja su etički ispravna.
Se você trabalha para uma agência de financiamento ou companhia farmacêutica, eu lhe desafio a convencer seus funcionários a financiar pesquisas que sejam seguramente éticas.
Znate li koliko je to teško izbeći kada u stvari radite za Fejsbuk?
Sabem o quanto é difícil evitar isso quando você de fato trabalha no Facebook?
Nema veze što ćete zapravo proizvesti ovo ako pokušate da radite za kompjuterom sa bebom na svom krilu.
Não importa se isto é o que realmente será produzido (Risos) ao trabalhar em um computador com um bebê no colo.
Krajnje je bezuslovno, pa vam niko neće govoriti šta morate da radite za to i niko vam neće govoriti šta da radite s tim.
É totalmente incondicional, ninguém vai dizer o que você deve fazer para recebê-lo, ninguém vai dizer o que fazer com ele.
I ako ste oboleli od raka, ili radite za nekog ili zastupate nekog ko jetse, trebalo bi da ih tražite.
E se você tem câncer ou trabalha ou advoga para alguém que tenha, você deve informar-se a respeito.
1.2454171180725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sabem, acreditava que fossemos um grupo de mulheres unidas, mas essa é a desculpa que usam quando pretendem me deixar de lado. Por isso digam-me, o que as duas 'demolidoras' vão fazer que eu por ser pouco divertida não poderia entender? 